Le retour !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Ultimate Circus [13/13] trad = 1

Aller en bas 
AuteurMessage
Sakito
Invité



MessageSujet: Ultimate Circus [13/13] trad = 1   Mer 30 Mai - 17:31

Ultimate Circus



01 - Promenade

ARKHIN goran asobase
aa mawari tsudzukeru MERRY GO ROUND
ARKHIN kokoro yuku made
aa sono mune ni fukaku KITSUKU kizande

ARKHIN kokoro wo kurau
aa yuganda kono... MONOCHROME
ARKHIN sutareta bamen
aa yami wo nomikomi kagayakase

nani mo ka mo wo wasuresasete
ima dake demo "yume" misasete
tada kanashimi wo magirawasu tame
soba ni ite...


02 - muzzle.muzzle.muzzle.


MINUS shikou shoushou asu wo miru koto mo tsuraku mou YADA
jikan no nagareru mama ni mi wo yudane tadoritsuku basho DOKO?

nani ka wo oimotome
samayoi kizutsuite kawaita kono kokoro modorenai boku wa

asu wo iki isogu sama wa
ushiro furikaerezu
munashiku kegareteitta

kore kara yatto hajimaru hontou no ibasho sagashi saa yukou
jibun de irareru you ni zenryoku de hashiritsudzuke run run run

nani ka wo oimotome samayoi kizutsuite
kawaita kono kokoro modorenai boku wa

asu wo iki isogu sama wa
ushiro furikaerezu
munashiku kagereteitta

mou dare mo tomerarenai
subete kuchihatete mo
"kokoro" wa aru beki basho e. . . .

03 - M-aria

boku wa itsumo tsuki wo miageru tabi, ninen mae no shitsuren wo omoidasu
aware na owari deshita.
ima omoeba HORA, deatta toki ni wa sude ni kimatteta no KAMO
sou, sakanai hana deshita.

totsuzen baru dashita denwa no aite ga masaka kimi datta nante
mou wasureta HAZU na no ni ne.

nakigoe no kimi wo kono te de dakishimetakute mo
todokanai... boku no ai ja kimi wo mijime ni saseru dake.
ima wa tada, kumo ni kakure naki dashi sou na
"hare nochi kumori" no haiiro no sora ni nageku...

tsuki to MARIA itsumo te no todokanai MONO bakari
motome wa kudake shizumikomu warui kuse ne
hitoribotchi hidoku hie kitta heya no sumi
kyou mo kurikaesu

hanareteku kimi wo kono te de dakishimetekute mo
todokanai... boku no ai wa kimi wo mijime ni saseru dake
ima wa tada, kumo ni kakure naki dashi sou na
"hare nochi kumori" no haiiro no sora ni nageku...

tsuki no MARIA kimi wo omou boku no namida ga
sora ni ochite ame to nari boku wo nurasu

tsuki no MARIA uta de shika omoi wo tsugerarenai
boku no uta wa kimi no moto ni todokimasu ka?

tsuki to MARIA itsumo te no todokanai MONO bakari
motome wa kudake shizumikomu warui kuse ne
hitoribotchi hidoku hie kitta heya no sumi
kyou mo kurikaesu

"aa, koyoi wa toku ni tsuki ga kirei da ne" nante
hanoukuyou na seribu bakari
aa, kotoshi no shichigatsu nanoka made ni wa wasurerareru kara..

04 - kabuki Logical

hakanaku setsu naki yoru ni na mo shiranu shinku na
sakimidareta hana hitohira no hana dake ga ima
ama no kokuu no kaze ga hakobu onore no kaori
tabi iki kono mi ni
matsuwaritsuki karami itsumademo kienu

nagaruru kokoro

nanji waga meiun to tomoni shinitaen tosu
kyouchuu fukaku ni mou kui wa nokoranu
tsumi wo tsurete yuku

kokoro wo shiraba hana mo naki taoreru

karei ni yoru wo maii midarete yuke
issunsaki wa yami maboroshi ka
kyou mo soko na shi no yoku wo mitashi utau

hakanaku setsu na ki yoru ni na mo shiranu karei na
sakumidareta hana hitohira no hana ni
damashi damasarete

yogoreta hanabira ni (tsutsumare yo)

karei ni yoru wo maii midarete yuke
issunsaki wa yami maboroshi ka
kyou mo soko na shi no yoku wo mitashi utau

minna wa shinku na aka ni some kaerarete yuku
tada kodoku ni saki tsudzuketeru
sekirara ni kurui madowashite

05 - Believe

imama de sodatta aisuru machi wo hanare
tooi ano basho e
isshou ichido no "yume" kanaeru made
kaettekurenai

jibun no doryoku mukuwarenai toki demo
ima wa tada hashiritsudzukete
mienai asu
kitto aru beki tokoro ni tsudzuiteru

iroasete yuki kuzure fukaku shizunde yuku
todokanai risou no hibi ni
namida no kazu dake ookiku nareru to
shinjiteru

koete yuku kono mi ga kuchi hateru made
katachi kaeru ni wa ano hi no sugata no mama de
itsumademo jibun wo miushinawazu ni
sono yume wo tsukande

06 - Mind ocean ~wa yuki to tomo ni~

kure yuku sora ni dore dake inotte mo sukuwarenai
itsuka tsumoru yuki machi wo irodori
kazaru hitori sae iroase niburu kagayaki

yume wa tsudzukanai sou, wakatteta
kimi ni fureta toki kara
fui ni kimi ga miseta
owari no SIGN ni tomadoi kakusezu ni

mou nani mo ka mo owari da ne
kimi to deatta konseki sae mo
boukyaku no saku ni mieru MONO wa
zetsubou? iro no nai mirai?

kure yuku sora ni dore dake inotte mo sukuwarenai
itsuka tsumoru yuki machi wo irodori
kazaru hikari sae iroase niburu kagayaki

mou nani mo ka mo wasure you
kimi to deatta ano toki sae mo
boukyaku no ato ni nokoru MONO wa?
mabayui mabayui omoide?

kure yuku sora ni dore dake inotte mo sukuwarenai
itsuka tsumoru yuki machi wo irodori
kazaru hikari sae iroase niburu kagayaki

tsukihi ga nagare SAYONARA no imi ga wakaru goro wa
kitto kimi wa boku wo wasurete?
kimi wo wasuremasu mou aenai kara?

07 - HATE

hi no ataranai nigoru iki no machi
saigo no ito mo shizuka ni kireta
suufungo maeno kimi no kotoba sae
MADARA moyou ni tokete nijundeita

"kitanai" nante moshimo iwarete mo
mune itamu hodo yowaku arimasen
hoshii MONO nara chikara de ubau
tenkamuteku no aku no CHARISMA

ibara no michi wo dosoku de aruku
kamen no ura no honne wa iezu

yami no naka de furueteru nakimushi na jibun ga
aa, na no ni doushite? ai wo sakebenai
kiite, kiite dare yori mo yowai jibun no koe wo
aa, na no ni doushite?
itsumo sure chigai kurikaesu

dare ni mo iezu dare ni mo misezu ni
saigo no shunkan* mo hitori na no kana

yami no naka de furueteru nakimushi na jibun ga
aa, na no ni doushite? ai wo sakebenai
kiite, kiite dare yori mo yowai jibun no koe wo
aa, na no ni doushite? itsumo surechigau

kurikaesu modokashii jimonjidou wa
aa, kanashii kana kimi wo wari dasezu
nagesuteta omoi ga mune ni mebaete
aa, kirei na hana hiraku koto wa naku chiru no kana

08 - Akane

kawarihateteita anata no soba de
nayami kurushin de nagashita namida
kizutsuketakunai daiji na mono wo
kokoro no tenbin yure ga yamazu ni

kureru sora wa itsu demo totemo utsukushiku
sono gensou ni madowasarete yuku

akane iro ni somari madowasarete
kokoro yurenu you ni
kokoro no nai kono machi ni wakare wo tsuge
umare kawaritai

YURARI yurareteru yuuyami no naka de
nemuranai nemurenai mama de
YURARI yurareteru aimai na kimochi
kidzukanai furi wo shita omoi

nanigenaku mune no naka sumitsuita mono no
toriko ni nari kurui tsudzuketai

yuugure ga mata akane iro ni
somaru to omoidasu
todokanai sora hitori zutto miageru
munashiisa afure dasu

YURARI yurareteru yuuyami no naka de
nemuranai nemurenai mama de
YURARI yurareteru aimai na kimochi
kidzukanai furi wo shita omoi

Traduction:

Tu seras à mes côtés pour changer ma fin insignifiante
Tourmenté par la souffrance, mes larmes coulent...
Je pense beaucoup au fait que tu m'as bléssé, que tu m'as provoqué...
Mon coeur delicat est rongé par cette mélodie...
Ce fut une erreur de me laisser porter par cette fantaisie
Ce fut une erreur de me laisser influencer par la passion de Akane
Mon coeur tremblait
Mon coeur me dit qu'il ne resiste pas à ce lieu
Nous devons nous en aller
Il vibre, il tremble au milieu d'une nuit obscure
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir ici
Ils vibrent, ils tremblent mes sentiments innocents
Encore, je doute de mes pensées égoïstes
Qu'est-ce que je suis en train de sentir à l'interieur de ma poitrine?
En quelque sorte je suis prisonnié
Ah! Bougeant à la tombé de la nuit, la passion de Akane
Se laissera influencer par ses sentiments
Toujours en compagnie de la solitude, je regarde le ciel
Ce ciel debordant
Il vibre, il tremble au milieu d'une nuit obscure
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir ici
Ils vibrent, ils tremblent mes sentiments innocents
Encore, je doute de mes pensées égoïstes...



09 - 36.7

nukumori ga hoshikute
sonna kimi no omokage ga nokoru basho de
dou suru koto mo de kizu naiteita
kimi no tame ni

kono yowai boku wo itsumo tsutsunde kurete ita ne

sotto hohoende kidzukarenu you
omoide wo tojikomete

hikari to kage to ga mune wo yuki atte iru
maigo ni natte iru

nukumori ga hoshikute
sonna kimi no omokage ga nokoru basho de
dou suru koto mo de kizu naiteita
kimi no tame ni sukoshi demo tsuyoku narou to shiteta
naze? kimi wa mou
BAKA na ano hi no futari de
toiki wo kasaneta
jikan* wa sukisatte yuku
itami wa zutto kiezu ni

jikan* wa suki imagoro kimi wa doushiteru daro?
omoi ga tokire kawatta boku ga shiru sube wa nai
heya no tsuno okizari sareta
shashin no futari
omoide to tomo ni iro asete yuku

10 - Kyokutou Ranshin Tengoku

itazura suki de youcha na kimi wa mujaki ni warai [ranran RARARARA]
mune odoru you na kimi no kotoba wa jitchuuhakku [uso] bakari

uragirarete mo, usotsukarete mo hanarerazu ni [ranran RARARARA]
KITSUku karameta yubisaki no ito tokeru koto wa nai

eien hanarenu to shinjiteta keredo yoku no hana ga mau kono machi de....

aa, itsu no ai ni ka toki wa sugite boku wa hitori
aa, ugokidashita kono sekai de mou tomarenai

eien kawaranu to shinjiteta keredo yume no hana ga chiru kono machi de....

aa, itsu no ma ni ka toki wa sugite boku wa hitori
aa, ugokidashita kono sekai de mou tomarenu

aa, itsu no ma ni ka toki wa sugite kuyamu mae ni
aa, boku wa boku de ari tsudzukeru
mou mayowanai...

11 - Loopain

tsumetai asphalt no shita hitori botchi
kanau hazu no nai negai idaiteita
detarame uso itsuwari ga uzumaiteru
owaru koto no nai hibi ni tsukareteta

osanai koro kanjita ano itami ga
chiisa na watashi no koto sodatete yuku

zetsubou shitsubou kokoro ni makitsuki
kizutsuki nakushita taisetsu na mono
yuushuu aishuu
nazeka setsunakute tsurakute modaete shinu made zutto

akirame kaketeta toki sono itami ga
watashi no mune no naka de yomigaeru yo

umare ochita hi kara subete hajimatta
hito wa kurushimi naki sodatte yuku
dakara kurushii toki ikiteru to kanjirareru
sono itami to sono tsurasa wa shinu made tsudzuite
yuku

12 - Over

chisai goro to onaji kono sora no shita de
sono kumo wa doko e yuku
ano kaze ni nosete mou ichido sora e

tada sugite yuku kono jikan ga
kono shintai wo suri nuketeitta

tsukami ni yukou sube ni
soko ni aru yume wo nigasanu you ni

kono mama zutto kono kimochi wa
mamori tsudzukete itai
boku ga boku de iru tameni taisetsu na koto
chiisa na yume wo hanasanai de

sora ni te wo nobashi mada mienai hoshi wo
dare demo toberu kara itsu demo
"yume" wo oikakete sou shinu made zutto
kono omoi yo sora wo koete yuke

futari de sono hoshi wo mitsumeteru
"itsuka wa boku ga kitto hiroi ano sora no mukou made misasete ageru
kara..."

sora ni te wo nobashi mada mienai hoshi wo
dare demo toberu kara itsumademo

"yume" wo oikakete sou shinu made zutto
kono omoi yo sora wo koete yuke
sora ni te wo nobashi mada mienai hoshi wo
dare demo toberu kara eien ni sora wo

jibun no tame ni yume ni mukatte
kimi dake no tame ni yume wo kanae takute
"hoshi" wo oikakete
itoshii kimi to yume ushinawanu you ni
kono te de tsukande hanasanai

13 - Aquaria

ninkyo wa koko de iki umi ni shizunda
inochi aru mono no harukamukashi kioku sareta ato

umi ga utsushidasu hikari to kage wa
kaketa tsuki no yoru yami no naka e kieteitta

ima made kizuki agetekita MONO wo sute kyori
tooi hikari ga sashishimeshiteta basho wo motomete
anata wo kanjitai

aoku kagayaku ano tsuki no kanata e
daiji na MONO subete nageutte mo
anata ni kai itai
hahanaru umi wa itsumo nani mo ka mo wo miteita
kako to mirai wo tsunai de iru MONO no unmei*
taezu mune wo kogashi tsudzuke kizutsuku itami
omoi wo togeru koto ga dekizu ni mayou toshite mo
tsuki ga michibiku kara

aoku kagayaku ano umino kanata e
anata no moto ni omoi nosete yuki
mune ni shimeshiteta
awa ni nari kono mi ga mou kieru made
michita tsuki no ukabu sora wo miage omoi tsudzuketeru
umi ni idakarete tsuki ni terasare nemuri ni tsuite
Revenir en haut Aller en bas
 
Ultimate Circus [13/13] trad = 1
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» PANTALON GK ULTIMATE MAT NOIR
» Nouvelle-traductrice

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: ♥ Musiques ♥ :: * Nightmare :: ° Songz' (Lyrics / Tablatures...) :: Lyrics-
Sauter vers: